第10条 ― Article 10

この部のいかなる規定も、この規程の目的以外の目的のために現行の又は発展する国際法の規則を制限し、又はその適用を妨げるものと解してはならない。

Nothing in this Part shall be interpreted as limiting or prejudicing in any way existing or developing rules of international law for purposes other than this Statute.

本規程第1部のいかなるものも、本規程の目的以外の目的のために、既存の国際法または形成されつつある国際法をいかなる方法においても制限しまたは損なうものと、解釈してはならない。