第109条 罰金および没収の執行 ― Article 109 Enforcement of fines and forfeiture measures concerning reduction of sentence

 ① 締約国は、善意の第三者の権利を害することなく、かつ、その国内法の手続に従って、本規程第7部に基き本裁判所が命じた罰金または没収を執行しなければならない。
 ② 締約国が没収の命令を執行することができない場合、善意の第三者の権利を害することなく、本裁判所の命じた収益、財産または資産の価値を回収する措置をとらなければならない。
 ③ 本裁判所の判決の執行の結果として締約国が取得した財産または不動産の売却の収益もしくは適切な場合におけるその他の財産の売却の収益は、本裁判所に移送しなければならない。

1. States Parties shall give effect to fines or forfeitures ordered by the Court under Part 7, without prejudice to the rights of bona fide third parties, and in accordance with the procedure of their national law.

2. If a State Party is unable to give effect to an order for forfeiture, it shall take measures to recover the value of the proceeds, property or assets ordered by the Court to be forfeited, without prejudice to the rights of bona fide third parties.

3. Property, or the proceeds of the sale of real property or, where appropriate, the sale of other property, which is obtained by a State Party as a result of its enforcement of a judgement of the Court shall be transferred to the Court.