第108条 その他の犯罪についての訴追または処罰の制限 ― Article 108 Limitation on the prosecution or punishment of other offences

　①　刑の引渡しを受けて刑執行国において拘禁されている人は、刑執行国に引き渡される前に行なった行為について、訴追もしくは処罰または第三国への犯罪人引渡しの対象とされてはならない。ただし、刑執行国の要請に基づき本裁判所がその訴追もしくは処罰または犯罪人引渡しを承絶する場合はこの限りでない。
　②　本裁判所は、刑の引渡しを受けた人の意見を聴いた後、事案を決定しなければならない。
　③　本条第1項は、刑の引渡しを受けた人が本裁判所によって科された刑のすべてに服した後、刑執行国の領域内に30日を超えて任意に滞在する場合または一旦出国した後に再入国した場合には、適用されない。

1. A sentenced person in the custody of the State of enforcement shall not be subject to prosecution or punishment or to extradition to a third State for any conduct engaged in prior to that person's delivery to the State of enforcement, unless such prosecution, punishment or extradition has been approved by the Court at the request of the State of enforcement.

2. The Court shall decide the matter after having heard the views of the sentenced person.

3. Paragraph 1 shall cease to apply if the sentenced person remains voluntarily for more than 30 days in the territory of the State of enforcement after having served the full sentence imposed by the Court, or returns to the territory of that State after having left it.